“发过来看看”在英诇中可以说成 "send over to take a look"。这个短语来源于中文，在中文中“发”表示“发送”的意思，“过来”表示“来到这里”的意思，“看看”表示“查看”的意思。
下面是一些例句：
Can you send over the report for me to take a look?
(你能把报告发过来我看看吗？)
I'll send over the pictures for you to take a look at.
(我会把照片发过来你看看。)
Can you send the document over for me to take a look?
(你能把文件发过来我看看吗？)